Mattia Tarantino – Versi sulla formula del mondo

I Da una parola sconosciuta imparerai a chiamarmi, da una parola sospesa a scavarmi la bocca fino a strappare la … Altro

Eva Modinù – Quattro poesie

Traduzioni a cura di Crescenzo Sangiglio Regressione Ero anch’ io un’ ombra silenziosa dietro alle statue: accanto ad una Artemide … Altro

A S., per raccoglierla I Io inizio dove la tua voce si interrompe. Dove cade l’ultimo accento dell’ultima parola ho … Altro

Traduzione a cura di Crescenzio Sangiglio Il bacio volevo qualcosa di tuo mamma Averlo per amuleto mi sono chinata e … Altro

Dalle carcasse dei gatti lasciate nella cenere di questi disastri sale un fumo di arancia rossa amarissima, riconosciuto veleno: forse … Altro

Traduzione a cura di Crescenzo Sangiglio Xanthi Un bacarozzo fermo tra il lavandino e lo specchio, immobile, là nel mezzo … Altro

Venerdì mi trovate all’infernounto di mandorle e catenacci, nel tremoliodi acque gelide e poi bollentie nei lamenti che consumano la … Altro

Tumefatte le parole dal vino sono impastate verità alle strade sotto un olivo tratteggiate. La pazienza della terra, uno stormo … Altro

A mamma piacciono tre ragazzini. Uno che è biondo e somiglia a mio padre, uno che è un cane e … Altro

“Per questo l’uomo abbandona suo padre e sua madre e si unisce alla sua donna e i due diventano una … Altro