Sotirios Pastakas – Xanthi/ Ξάνθη

Traduzione a cura di Crescenzo Sangiglio Xanthi Un bacarozzo fermo tra il lavandino e lo specchio, immobile, là nel mezzo … Altro

Salvatore Leone – Hammam 2012

Venerdì mi trovate all’infernounto di mandorle e catenacci, nel tremoliodi acque gelide e poi bollentie nei lamenti che consumano la … Altro

Tumefatte le parole dal vino sono impastate verità alle strade sotto un olivo tratteggiate. La pazienza della terra, uno stormo … Altro

A mamma piacciono tre ragazzini. Uno che è biondo e somiglia a mio padre, uno che è un cane e … Altro

“Per questo l’uomo abbandona suo padre e sua madre e si unisce alla sua donna e i due diventano una … Altro

Questa notte, la tua spinadorsale è stata come dossousata da ciò che – o chi – fosse in passaggio. Ma … Altro

Una voce guasta sibila due tre parole ricorrenti, ma io non riconosco e non vedo che una bocca tremula tra … Altro

È la notte di san Lorenzo. Prima che cadano le stelle scavalchiamo il muretto del centro sportivo. L’acqua della piscina … Altro

C’è da credere a lingue sconosciute erte sulle macerie di Babele F. Russo A S., che conosce le parole … Altro

I. Tagli la luce per raggiungerla prima infili la punta dritto alla polpa giù più giù per la strada che … Altro