Traduzione di Crescenzo Sangiglio (I) mascherati sono usciti per le strade vestiti da assassini con armi vere uccidendo i mondi … Altro
Tag: #international
Letizia Di Cagno – Cinque poesie da “Urla la fine che pianta germogli”
Dentro di te Svegliami da questi passiche imbiancano una notte mainotte, dall’interno fischiato degli alberi,lunghe steppe, raid desertici,chiamata dentro di … Altro
Mattia Tarantino – Versi sulla formula del mondo
I Da una parola sconosciuta imparerai a chiamarmi,da una parola sospesa a scavarmi la boccafino a strappare la formula stortadel … Altro
Eva Modinù – Quattro poesie
Traduzioni a cura di Crescenzo Sangiglio Regressione Ero anch’ io un’ ombra silenziosa dietro alle statue: accanto ad una Artemide … Altro
Mattia Tarantino – Versi dall’amore e dall’inverno
A S., per raccoglierla I Io inizio dove la tua voce si interrompe. Dove cade l’ultimo accento dell’ultima parola ho … Altro
Panajota Tsianojanni – Due poesie
Traduzione a cura di Crescenzio Sangiglio Il bacio volevo qualcosa di tuo mamma Averlo per amuleto mi sono chinata e … Altro
Eleonora Rimolo – Una poesia da “La terra originale”
Dalle carcasse dei gatti lasciate nella cenere di questi disastri sale un fumo di arancia rossa amarissima, riconosciuto veleno: forse … Altro
Sotirios Pastakas – Xanthi/ Ξάνθη
Traduzione a cura di Crescenzo Sangiglio Xanthi Un bacarozzo fermo tra il lavandino e lo specchio, immobile, là nel mezzo … Altro
Salvatore Leone – Hammam 2012
Venerdì mi trovate all’infernounto di mandorle e catenacci, nel tremoliodi acque gelide e poi bollentie nei lamenti che consumano la … Altro
Vernalda Di Tanna – Quattro poesie
Tumefatte le parole dal vino sono impastate verità alle strade sotto un olivo tratteggiate. La pazienza della terra, uno stormo … Altro
