traduzioni di Lorenzo FavaPer i versi in lingua originale rimandiamo a The complete poems, Mariner Books, 1981 * Alla sua … More
Tag: #poem
Stefano Bottero – Poesie di ieri
fotografia di Elisabetta Trevisan * * * * *
Classifica 2019/2020. Due anni di Inverso – Giornale di poesia
Il 2020 è stato un anno difficile per tutti. Per la nostra rivista, particolarmente. Il progetto di Inverso è nato, … More
Mattia Tarantino – Poesie da “Fiori estinti”
Da Fiori estinti (Terra d’ulivi, 2019) * La stanza Si ammala la parola, le mie vertebre si curvano in silenzio. … More
Letizia Di Cagno – Cinque poesie da “Urla la fine che pianta germogli”
Dentro di te Svegliami da questi passiche imbiancano una notte mainotte, dall’interno fischiato degli alberi,lunghe steppe, raid desertici,chiamata dentro di … More
Carlo Selan – Tre inediti
Queste poesie si compongono di due parti testuali (come si può facilmente intuire a livello visivo), una formata da un … More
Charles Simic – Due poesie tradotte da Giovanni Ibello
There is a blind hen Pecking at a grain of gold A stream so cold It’s afraid to flow An … More
Eleonora Rimolo – Una poesia da “La terra originale”
Dalle carcasse dei gatti lasciate nella cenere di questi disastri sale un fumo di arancia rossa amarissima, riconosciuto veleno: forse … More
Valeria Cagnazzo – Lo stupore
LCon poca forza io ho mai letto la sintassi delle cose, lo sferragliare degli eventi che preparano un sì lanoso … More
Sotirios Pastakas – Xanthi/ Ξάνθη
Traduzione a cura di Crescenzo Sangiglio Xanthi Un bacarozzo fermo tra il lavandino e lo specchio, immobile, là nel mezzo … More