a cura di uan Arabia
in collaborazione con Buenos Aires Poetry
traduzioni di Mattia Tarantino
«il volo di una farfalla/ accecata da una stella/ che sapeva la luce/ l’avrebbe ridotta in cenere»
Tag: #poesiacilena
Mario Meléndez – Poesie
a cura di Marisol Bohórquez Godoy
traduzioni di Emilio Coco
«quando tutto s’acquietava/ e le ombre alla fine/ ritornavano alla loro origine/ Eva custodiva i suoi morti/ baciandoli sulla bocca/ e dormiva nuda su di loro/ fino alla prossima luna piena»