Giovanni Pestelli | Bibliofauna

a cura di

Luigi Riccio

6–9 minuti

|

La narrazione è invenzione nella misura in cui – trovando una realtà davanti a sé – è in grado di razionalizzarne i meccanismi e riprodurne un’altra, più o meno diversa. Tutto questo a prescindere dalla forma: quasi quindici anni dopo Prosa in prosa e oltre ottant’anni dopo Il partito preso delle cose (i libri che di più, in Italia e in occidente, hanno aperto la ricerca attorno all’”aspetto” della poesia) tracciare confini netti tra prosa e versi senza problematizzare generi e collane è semplicemente – più che miope – sordo. Il perchè di queste due considerazioni a margine sta in Bibliofauna di Giovanni Pestelli. Riflettere sulle modalità con cui – in quanto espressioni di potere – siamo in grado di imporci sull’esistenza di una realtà semplicemente descrivendola nelle sue coordinate vuol dire necessariamente riflettere sulle forme fisiche con cui descriviamo e inventiamo realtà e (peggio ancora) suoi abitanti. Quindi: sull’oggetto-letteratura, come avviene qui (e senza più stupirci, leggendo le storie letterarie, della coincidenza tra ascesa della narrativa d’ampio respiro e della borghesia postivista). Quindi ancora: sul feticismo che abbiamo per il possesso materiale di questi oggetti “fissatori-di-realtà”, di questi oggetti-letteratura. Nella selezione che segue, questa riflessione appare evidente.




da Bibliofauna (Transeuropa, 2023)

Attesa

Il volume ha un formato in-quarto ed è coperto con un provvisorio cartoncino rustico. Nato dopo una difficile gestazione, il compimento dilazionato e l’attesa sono rimaste impresse nelle sue carte che comunicano al lettore una sensazione di sospensione e tormento.

Se lo si lascia respirare, aprendolo, la consistenza compatta di fogli cuciti, trattenuti dalla presa del dorso, si perde. Sciolto il legame che lo teneva sospeso in un universo di promesse, si scompone. Si lascia osservare il ventre; si dispiega, gonfia la pancia; permette con noncuranza che le dita frughino tra le sue pieghe. Il lettore non può fare a meno di ispezionarlo, con l’occhio concentrato sui righi neri, abbandonarsi alla lettura e alla ricerca. Il libro si fa sfogliare e sfogliare ancora. Chi scorre le sue facciate è portato a differire quanto più possibile l’attimo in cui riconsegnarlo allo stato iniziale, un modo per aumentare la gioia o attenuare la delusione. Poi ci sarà un’ultima pagina, la corsa degli occhi si fermerà su un’ultima parola. E dopo? Chiuso e riposto tra altri suoi simili su uno scaffale con simulata indifferenza, rivelerà la sua poca sostanza.


+++

Fonemi

Libro destinato ad essere letto ad alta voce, chiede al lettore una grande disponibilità all’ascolto. È ricoperto da un involucro di morbida membrana, una parete sensibile che freme e trasmette vibrazioni. Il suo testo deve essere fatto risuonare, ruminando fino a produrre come un ronzio di ape.

Mormorate, masticate, deglutite le carte, non senza discernimento, producendo un’oscura concrezione di respiro e suoni. A tratti, come uscendo da una trance, vi accorgerete di cantilenare e muovere il corpo, dondolando il tronco avanti e indietro. Tutto si farà parola, prenderà ritmo e sostanza. I fonemi tracceranno attorno a loro i limiti dello spazio in cui possono essere uditi, oltre questo confine sonoro il nulla.


+++

Misteri

Grimoire, grimorio, ghirigoro o scarabocchio non si presenta quasi mai uguale a sé stesso, adatta la sua verità nera agli interessi degli iniziati.

È scritto con molte grafie e inchiostri diversi. Nei segni che graffiano le sue facce manoscritte c’è chi dice di aver visto circoli e pentacoli o tavole dei pianeti, chi parole di lingue sconosciute. Non è certo se tratti delle simpatie fra gli elementi, degli influssi delle stelle o del commercio con gli spiriti. Potrebbe contenere formule invisibili dall’esterno e indelebili.

Sicuramente è un potente amuleto di carta e pergamena perché ha dimostrato di essere resistente al fuoco delle censure e allo scorrere del tempo.

Ha una coperta fatta di assi di legno e cuoio, solidale con il contenuto, con due fermagli che ne proteggono l’accesso. Anche senza aprirlo appare quindi evidente che questo libro ha un rapporto particolare con la riservatezza, addirittura con il segreto.

Solo il suo ultimo arcano compilatore lo poteva leggere, ma non ha lasciato discepoli. Mancante di una legenda che aiuti a decifrarne l’occulta filosofia, non resta che sfogliarlo e sperare che la rivelazione nasca dal contatto ripetuto con le sue carte.


+++

Tagliacarte

C’è chi, ancora oggi, prova piacere nel violare le carte vergini di un libro con un vecchio coltello di metallo, d’ebano o d’osso levigato.

È un piacere riservato a una ristretta cerchia di bibliofili in grado di mettere le mani su volumi sopravvissuti intonsi o con poche tracce di voltar di pagine.

Capita di vedere alcuni di questi personaggi consultare i cataloghi di vecchie biblioteche. Procedono per tentativi. Fanno richieste vaghe. Cercano tra i libri più antichi e tra i titoli più improbabili. Non sono interessati ai tomi con i tagli rossi insanguinati già sacrificati alla lettura, ma a quelli che hanno trattenuto pieghe di fogli bianchi.

Interrogati sulla vera natura della loro ricerca risponderanno, con un certo imbarazzo, che sono spinti dal piacere che provano nell’ascoltare le note mutevoli del crepitio prodotto dalle fibre della carta che si separano al passaggio dei loro strumenti. Non meno li attrae anche il vedere che sui margini dei fogli tagliati si forma una felpa, a volte come una lanugine, altre arricciata. Ma dietro questa innocente risposta c’è di più. I tagliacarte non sono interessati alla sostanza incorporea imbrigliata nella barriera di carte e a liberare le parole stampate, ma solo al compimento di un gesto morboso: poter stabilire una presa di possesso e penetrare per primi pagine mai sfogliate.


+++

Fonoblatta

Notevoli sono le somiglianze con la più nota blattella germanica. Dotata di un corpo appiattito e lenticolare si può infilare velocemente in fessure anche strette. Ha zampe spinose, cursorie e antenne filiformi mobilissime, ricche di sensilli tattili. Lucifuga scorrazza nelle biblioteche solo di notte alla ricerca di cibo. Ma se la blattella non è un diretto pericolo per i libri, che tutt’al più si limita a imbrattare, l’apparato boccale masticatore della fonoblatta è per loro fatale. La fonoblatta mangia parole stampate sulle pagine ed ha poi la curiosa capacità di pronunziarle dopo averle metabolizzate. Si nutre di un libro fino a quando non riesce a rodere tutte le lettere o i numeri di pagina e rimane uno scheletro bianco tenuto insieme solo dalla rilegatura. Finito un libro passa ad un altro attratta dall’inchiostro tipografico. In una biblioteca i libri infestati dalla fonoblatta sono facilmente individuabili perché parlanti, ma quando tutto tace è probabile che non ci sia più niente da leggere e prendendo un libro da uno scaffale ci troveremo in mano solo pezzi di carta bianca e rosicchiata.


+++

Grafema

Del grafema non possiamo dare una descrizione poiché non ci è stato possibile vederne ancora uno, anche se abbiamo accumulato numerose prove indirette della sua esistenza. La caratteristica principale dell’insetto sembra essere una straordinaria capacità mimetica, che gli permette di cambiare forma imitando tanto bene le lettere a cui si attacca da farlo scambiare per un errore di battitura. Ma come è possibile distinguere fra veri refusi, frutto di un lavoro redazionale non molto accurato, e refusi-grafema?

Per fugare ogni dubbio, si consiglia di procedere come segue: evidenziare con una matita l’errore di battitura che si suppone sia un grafema; chiudere il libro. Attendere qualche tempo. Riaprire il libro e controllare il luogo segnato. Se si trova ancora il segno di correzione e l’errore, possiamo essere sicuri di non aver individuato questo tipo di insetto; se, invece, ritroviamo il segno di correzione ma non l’errore a cui era legato, abbiamo la prova che in quel punto si era annidato un grafema che poi, disturbato, si è rifugiato in qualche altra parte del libro. Questo insetto, che probabilmente si nutre di muffe, non provoca grandi danni materiali, ma è certo che una sua presenza eccessiva disturba la lettura. Per combatterne la diffusione, un metodo efficace può essere quello di mettere i libri, che ne sono infestati, in un contenitore ermetico con paradiclorobenzene o, in alternativa, con palline di naftalina; le esalazioni faranno il resto.


Giovanni Pestelli vive e lavora Prato. Ha pubblicato saggi storici, ha curato il dizionario La cultura letteraria a Prato dal Medioevo all’Ottocento (Piano B, 2011) e l’edizione di opere di autori toscani del ’900: Vita e avventure di Lazzarino da Tormes, nella traduzione di Ferdinando Carlesi (Piano B, 2008); Persio Nesti, Il ventre di Gravebürden. Appunti sull’emigrazione, introduzione di Saverio Strati (Piano B, 2010); Ferdinando Carlesi, Sotto il lume a petrolio e altri racconti (Piano B, 2013).



Lascia un commento