Sandro Pecchiari, triestino, laureato in lingue e letterature straniere con una tesi sull’opera poetica di Ted Hughes, ha pubblicato quattro raccolte per la collana Scilla, Samuele Editore di Fanna, Pordenone:
Verdi Anni (Scilla 19, 2012, prefazione di Roberto Benedetti),
Le Svelte Radici (Scilla 33, 2013, prefazione di Mary Barbara Tolusso),
L’Imperfezione del Diluvio – An Unrehearsed Flood (Scilla 44, 2015, prefazione di Andrea Sirotti),
trilogia che viene ripensata, riordinata e riscritta assieme a poesie inedite nel lavoro antologico Scripta Non Manent (Scilla 77, 2018, prefazione di Giovanna Rosadini),
la silloge Kidhood, solo in lingua inglese (nell’antologia Writing in a Different Language, Transnational Italian Poetry, NeMLA 2019, College of New Jersey, prefazione di Al Rempel),
Le Svelte Radici sono pubblicate in traduzione spagnola col titolo Despojando Raíces, Uniediciones Sello E-ditorial, Bogotà, Colombia., con il patrocinio dell’Istituto Italiano di cultura di Bogotà, 2019.
Presentato nel programma televisivo Le Parole Più Belle, Telecapodistria, Slovenia, nel 2014 e 2015, nel programma radio a Radiocity Trieste nel 2015, 2016, 2018 e 2019. Nel 2018, al World Poetry Cafe, CFRO Co-op radio, Vancouver, Canada.
Visibile in alcune antologie tra le quali:
Albanian Antologjive Poetike Universale Korsi e Hapur – Open Lane 2014;
Walter Chiereghin, Claudio Martelli, Dizionario degli Autori di Trieste, dell’Isontino,
dell’Istria e della Dalmazia, hammerle Editori, 2014;
Revija SRP 123/125, Ljubljana, ottobre 2015, tradotto da Jolka Milič;
la plaquette Luna Ascendente, nella rivista di poesia 7 Lune, Altino 2016;
Poesía Italiana – 10 Voces Contemporaneas, tradotto da Antonio Nazzaro, Buenos Aires Poetry, 2017;
Hiša v Ljubljani / Casa a Lubiana, Sodobna slovenska in italijanska poezija / Poesia contemporanea slovena e italiana, kulturno-umetniško društvo Poiesis, Lubiana, dic. 2017;
la rivista on line Ponte Rosso di Walter Chiereghin, n. 35, giugno 2018
la rivista letteraria Mastro Pulce, Associazione Culturale Aítia, Orvieto, dicembre 2018; l’antologia Akademia, Berat Dakaj, casa editrice Armagedon, Pristina, Kosovo. 2019
Nwmla