Traduzioni a cura di Marisol Bohórquez Godoy NEBBIA Amo la nebbia che sorge al mattinoquando sfuma i contorni del realequando … Altro
Categoria: Traduzioni
Alessandra Corbetta – Poesie. Traduzioni di Marisol B. Godoy
Selezione e traduzione a cura di Marisol Bohorquez Godoy L’ORCHIDEA Più resistente del filo di metalloche sorregge l’orchidea stancala mia … Altro
Nguyen Chi Trung – Inediti
Grazie a Filomena Ciavarella per la cura e la segnalazione Traduzioni di Antonino Caponnetto in collaborazione con NCT F. Pessoa La … Altro
Flaminia Cruciani – Poesie. Traduzioni di Marisol B. Godoy
Traduzioni a cura di Marisol Bohórquez Godoy Cantico della farfalla Dormo con tenel battito insonne dipetali che hanno sbagliato fiorie … Altro
Luminița Amarie – Poesie
Traduzioni a cura di Dana Cora (scriviamonel nome della banalitàdel ridicolosulla tristezza squallidasui pennuti che dormono in cucinasulle atrocitàil villaggio … Altro
Giancarlo Pontiggia – Poesie da “Il moto delle cose”. Traduzioni a cura di Marisol B. Godoy
Traduzioni a cura di Marisol B. Godoy Selezione di poesie dal libro Il moto delle cose (2017) Come chi, ferito … Altro
Marisol Bohorquez Godoy – Poesie da “La forma del vuoto”
Traduzione di Gianni Darconza ANA-STESIA Niña de corazón tristenadie lo sabeporque el vacío es solo nuestro:un teatro donde los chismososaplauden … Altro
R. M. Rilke – Traduzioni a cura di Raffaela Fazio
Versi tratti da Silenzio e tempesta. Poesie d’amore (Marco Saya, 2019) Der Tod der Geliebten Er wußte nur vom Tod … Altro
Nikos Milὸpulos – Cinque poesie
Traduzione a cura di Crescenzio Sangiglio (I)Ai due terzi del petto Con l’assoluta certezza dell’umano errorecon l’infondata da tempo aspettativa … Altro
Antonio Nazzaro – Inediti
Amorose distanze da una silloge mai scritta Amorosas distancias de un poemario nunca escrito avremo una notte nostraforse neanche tuttachissà … Altro
