La pasiensa da la puisìa Coma no vê dôl cuant ch’a ven scjassàda, strassinada ta li’ plazis, preàda, lustràda e … Altro
Categoria: Traduzioni
Eleftheria Thanoglu – Cinque poesie
Traduzione a cura di Crescenzo Sangiglio (I) (da Le cinque stagioni del rosso) SENZA TITOLO Dopo aver fatto l’amore, lei … Altro
Michalis Kutras – Cinque poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio (I) DILETTA Diletta rimembranza il futuro. Ci sprechiamo declamando versi più ancora |vuoti dello sguardo di … Altro
Shakhawat Tipu – Four Poems/ Quattro poesie
This isn’t end of word 1 Never talk to you truth? Truth can’t exit the doorBut nobody can die alone. … Altro
Medeea Iancu – Poesie
Da Delacroix è tabu: Suite rumena (Cartea Românească, 2017) COSA SIGNIFICA Sbagliato? Così il mio occhio, Cercando di Fissare l’immagine: … Altro
Chloe Koutsoubeli – Tre poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio (I) LA FESTA DELLA MAMMA Avevo anch’io una mamma. Tutti hanno diritto ad averne una. Non … Altro
Vassilis Faitàs – Cinque poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio (I) LΑ RETE Adesso ormai sono brevi le giornate piene d’incertezza. L’arteria dell’amore tanto carico luce … Altro
Karin Boye – Tre poesie
Traduzione a cura di Rubina Valli MORGON När morgonens sol genom rutan smyger, glad och försiktig, lik ett barn, som … Altro
Jannis Strubas – Cinque poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio Dalla raccolta poetica «Quanto necessita al viver-jean» (2006) Από την ποιητική συλλογή «Τ’ αναγκαία προς το … Altro
Dylan Thomas – Traduzioni di Filomena Ciavarella
Traduzioni di Filomena Ciavarella Dylan Thomas This bread I break This bread I break was once the oat, This wine … Altro
