• Gianmarco Parodi | Poesie

    Gianmarco Parodi | Poesie

    a cura di Gianni Ruscio «Gli alberi/ come cose/ sante,/ sull’attenti/ senza orari/ in un tempo/ solo loro»

  • Dylan Thomas | Poesie I

    Dylan Thomas | Poesie I

    a cura di Mattia Tarantino traduzioni a opera del curatore «Questa carne che spezzi, questo sangue che lasci/ rovinare le vene, erano avena/ e uva,…

  • Gregorio Tenti | Corpi sommi

    Gregorio Tenti | Corpi sommi

    a cura di Giovanna Frene «percorrere ogni grammo condiviso/ e degradarlo in ferro, stella di ferro degradata»

  • Roberto Gaudioso | Squittii

    Roberto Gaudioso | Squittii

    a cura di Francesco Terracciano di Andrea Galgano «la mia lingua lecca sale e sangue/ d’un mare già increspato/ ricompone amore e morte/ kumbukumbu inachakarisha…

  • Daìta Martinez | Nutrica

    Daìta Martinez | Nutrica

    a cura di Pietro Romano intervista a opera del curatore «hai detto è tua/ la colpa a una/ figlia di gesso/ snudavi l’orto»

  • Ellen Bass | Poesie

    Ellen Bass | Poesie

    a cura di Daniela Difrancesco traduzioni a opera della curatrice «[…] tutto ciò che non reggi, si dissolve/ e, come un ago infilato in vena…

  • Emilio Martin Paz Panana | Poesie

    Emilio Martin Paz Panana | Poesie

    a cura di Pietro Romano «Sono solo una figura in un paese che consuma/ la merda generata dall’ingiustizia»

  • Roberta Borgia | L’innocenza dell’ombra

    Roberta Borgia | L’innocenza dell’ombra

    da «L’innocenza dell’ombra» (Il Convivio, 2020) «Qui giungevamo: dal riverbero dell’abbrutimento/ alla sua dimenticanza. Annullata la colpa:/ tornati all’innocenza del vincolo»

  • Evelina Schatz | Patria lingua ovvero il possibile negato. Esercizi autobiografici

    Evelina Schatz | Patria lingua ovvero il possibile negato. Esercizi autobiografici

    da «Il Foglio Clandestino» n° 81/82 «Non sono moscovita, se non perché Mosca è diventata il mio punto di partenza, l’unità di misura del mio…