-
Peter Russell | This is not my hour
di Alessio Vailati da “This is not my hour. Studio e traduzione dai “Sonnets”, a cura di Raffaello Bisso (Edizioni del Foglio Clandestino, 2018)
-
Rosaria Lo Russo | rina
Il volume è a cura di Beatrice Achille e Carlo Selan per ZufZone. Tutte le poesie sono tratte da L’estro, (Cesati, 1987) tranne Il sogno…
-
Alejandra Pizarnik | Poesie I
a cura di Mattia Tarantino traduzioni a opera del curatore «spiegare con parole di questo mondo/ che una nave partì da me portandomi»
-
Alessandro Ardigò | Prosimetro moderno
di Beatrice Orsini da “Prosimetro moderno” (Eretica, 2020) «Circhi. Campi. Nessun passeggero./ Furgoni degli anni Settanta./ Circhi. Ruote di giostre che girano»
-
Nicola Bultrini | La poesia è sempre audace e resistenziale
di Riccardo Canaletti «Certamente la poesia, che scardina sempre gli schemi (perciò è sempre audace e resistenziale) ci consente di dire quelle cose che altrimenti…
-
Sandra Branca | Poesie
proposta della redazione «Non lo sanno le cose/ di significare, oppure mi sbaglio e sanno, loro,/ d’essere nella storia, la memoria seppellita/ che ci resiste»
-
Eleni Marinaki | Poesie
a cura di Costis Papazak in collaborazione con “Exitirion” traduzioni di Maria Allo
-
Gianluca D’Andrea | Nella spirale
di Daniele Orso da “Nella spirale (Stagioni di una catastrofe)” (Industria&Letteratura, 2021)
