
Seduta ai piedi del mare d’agosto Tra sabbia e scogli sorprendo la Luna Con una ciglia la tengo distesa Sul palmo mi scende come una…

Traduzioni a cura di Crescenzo Sangiglio Regressione Ero anch’ io un’ ombra silenziosa dietro alle statue: accanto ad una Artemide eretta cinta pronta alla guerra…

Tremavi nelle mie mani e io nel tuo gesto forastico e notturno, quando scagliavi l’occhio oltre la finestra in fitte palazzine di luce smorta. Ricordo…

Canto I Stadio Larvale Il sole maturava la sua decaduta, era sera, il pavimento, prima argentato, diveniva ombra. Sulla strada grande dell’Est, alle spalle della…

Il Trabocco se ne sta in punta di piedi come il profeta, ligneo sulle acque immobile sospeso screziato, sulla pelle del mare resta di gabbiano…

Traduzioni di Dana Cora Flashback Spasmodico, inconsistente, indeciso, esitante, immobile. Parto da un luogo penoso, la giornata di 10 agosto 2014, con la sua atmosfera…

A tavola spezza il pane e nel piatto piccolo la grande ombra: padre, non vedi che non ho lo stomaco? Il pezzo è più grande…

Occasione Penso alla morte come a un’ ombra sola che cade floscia tra le rose nuove, un velo opaco sui mirtilli bruni. Penso a una…

L’ inverno finisce è stato il migliore di sempre mia madre sporta sul davanzale e tu con occhi nel mio braccio. È stato il migliore…