-
Karin Boye – Tre poesie
Traduzione a cura di Rubina Valli MORGON När morgonens sol genom rutan smyger, glad och försiktig, lik ett barn, som vill överraska tidigt, tidigt en…
-
Michela Zanarella – Poesie
Sembra una mano azzurra il cielo di Sogliano e le nuvole che si mostrano come anfore di terracotta disegnano distanze rosa quasi identiche alle nostre…
-
Lorenzo Fava – Inediti
Sagome, figure da circo siamo Chiusi in equazioni di disordini Che non arrivano alla somma Delle carte. Tu a me rimani Un dado gettato sul…
-
Francesca Proia – Cinque poesie
8/1/2019 Ayin ע (L’occhio) Nella metro, tra la folla sento uno sguardo miope posarsi su di me: un ragazzo molto grasso con gli occhiali mi…
-
Irene Pellegrini – Due poesie da “Albe crepuscolari”
Avvizzire Avevo un fiore sulla terrazza perché colorasse i giorni senza sole profumava di buono e di speranza come i sogni che si fanno all’alba.…
-
Alessandro Moscè – Tre inediti da “La vestaglia del padre”
L’ora del lupo Non so perché i treni che vannomi trattengono come la vita senza di te,convinto che faranno marcia indietro,che sull’altro binario fischierannoda una…
-
Jannis Strubas – Cinque poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio Dalla raccolta poetica «Quanto necessita al viver-jean» (2006) Από την ποιητική συλλογή «Τ’ αναγκαία προς το τ-ζην» (2006) (Ι) Il principino…
-
Valeria Rocco – Inediti
I libri di quei romanzieri anziani assurdamente letti, doppiamente uccisi I nostri tempi. La terra non abbraccia mai le rondini, le intrappola: non ci si…
-
Rudy Toffanetti – Tre poesie da “La luce della luna”
Forse mi sarei perduto con te su una rupe… “Io rupe a te rupe legata” ricordi? E invece è stato che è passato tutto, senza…