proposta della redazione
«[…]Ogni parola è la precisa mappa/ dei giorni messi in fila./ È il tremare del mio sangue/ alla danza di uno stormo»
Categoria: Poesie
Prisco De Vivo | Del lirismo antropologico
a cura di Ilaria Palomba
intervista a opera di Stefano Taccone
«[…] una donna ulcerata/ un piccolo corpo/ di cisti e verruche./ Le mie ossa s’incollano alla ringhiera»
Gianmarco Parodi | Poesie
a cura di Gianni Ruscio
«Gli alberi/ come cose/ sante,/ sull’attenti/ senza orari/ in un tempo/ solo loro»
Dylan Thomas | Poesie I
a cura di Mattia Tarantino
traduzioni a opera del curatore
«Questa carne che spezzi, questo sangue che lasci/ rovinare le vene, erano avena/ e uva, nate/ dalla lussuria della radice e della linfa:/ bevi il mio vino, rompi il mio pane»
Gregorio Tenti | Corpi sommi
a cura di Giovanna Frene
«percorrere ogni grammo condiviso/ e degradarlo in ferro, stella di ferro degradata»
Ellen Bass | Poesie
a cura di Daniela Difrancesco
traduzioni a opera della curatrice
«[…] tutto ciò che non reggi, si dissolve/ e, come un ago infilato in vena —/quell’improvviso fervore del mondo»
Emilio Martin Paz Panana | Poesie
a cura di Pietro Romano «Sono solo una figura in un paese che consuma/ la merda generata dall’ingiustizia»
Roberta Borgia | L’innocenza dell’ombra
da «L’innocenza dell’ombra» (Il Convivio, 2020)
«Qui giungevamo: dal riverbero dell’abbrutimento/ alla sua dimenticanza. Annullata la colpa:/
tornati all’innocenza del vincolo»
Gianluca Ceccato | Poesie
a cura di Ilaria Palomba
«Tremare è come mordere la fede/ di un luogo senza nome dietro/ a muscoli, organi e ossa»
Ariel Spiegler | Jardinier
a cura di Paolo Pitorri
traduzioni a opera del curatore
«Diventerai un fuoco, un cedro, la mia danza»./ Mi ha detto: «Salta nel vuoto. Sono qui./ Cammina, sono qui./ Attraversa»
