-
François Nédel Atèrre – Poesie da “Limite del vero”
* L’ora è terribile, raggela il cuore. C’è ancora il sole, sul vostro balcone. Nel bosco sacro come nei giardini pubblici, stanno riscrivendo il rito.…
-
Damiana De Gennaro – Poesie da “Shibuya Crossing“
1. Sui treni della linea yamanote gli schermi riportano il messaggio: avviso: ritardo causa: incidente con persona. Si astrae l’emorragia nella distrazione collettiva…
-
Bruno Di Pietro – 8 per “Baie”
i. di notte a volte accade di avere paura che all’improvviso la luce illumini la tua assenza ii. ho inventato per gli occhi un sorriso…
-
Dylan Thomas – Traduzioni di Filomena Ciavarella
Traduzioni di Filomena Ciavarella Dylan Thomas This bread I break This bread I break was once the oat, This wine upon a foreign tree Plunged…
-
Federico Preziosi – Poesie
Promemoria Prima che il letto, prima che la lama prima che il taglio, che l’inciso del periodo, prima che l’anfratto della carne e le parole,…
-
Giovanni Perri – Tre poesie
1 Mi chiedo se è proprio da qui, da queste lampade in carta di riso che è uscito il piccolo incendio, oppure l’incendio era là,…
-
Adonis Psaltis – Quattro poesie
Traduzione di Crescenzo Sangiglio (I) mascherati sono usciti per le strade vestiti da assassini con armi vere uccidendo i mondi d’un tratto a bruciapelo noi…
-
Letizia Di Cagno – Cinque poesie da “Urla la fine che pianta germogli”
Dentro di te Svegliami da questi passiche imbiancano una notte mainotte, dall’interno fischiato degli alberi,lunghe steppe, raid desertici,chiamata dentro di te una volta ancorala timidezza…
-
Iuri Lombardi – Poesie
Soldati di cartone Gli studenti sparano con i Tablet accesi sulla folla del pomeriggio, sparano a salve con violenza esangue, i polsini slacciati in segno…